Яхья учился в университете в Газе. Обычный парень, который хотел просто закончить учёбу и найти нормальную работу. Но в городе, где работы почти нет, а каждый день приносит новые трудности, планы быстро меняются.
Однажды он случайно познакомился с Осамой. Тот был старше, спокойный, всегда знал, что сказать. Они быстро подружились. Осама занимался мелкой торговлей - то, что в тех краях называют «бизнесом на улице». Сначала Яхья просто помогал по мелочи, потом стал брать товар сам. Деньги появились, пусть и небольшие, но для студента это уже было что-то. Они вместе смеялись, вместе считали выручку, вместе переживали, когда кто-то из знакомых попадал в беду.
Потом всё рухнуло за одну ночь. Осаму нашли утром в переулке. Его сильно избили, потом добили. Яхья стоял над телом друга и не мог поверить, что это правда. Он знал, что в Газе такое случается, но когда это происходит с человеком, который вчера ещё шутил и протягивал тебе сигарету, - мир становится другим.
Яхья решил, что должен найти тех, кто это сделал. Не для справедливости - он уже не верил в справедливость. Просто чтобы посмотреть в глаза убийце и понять, за что забрали единственного близкого человека. Он начал спрашивать, ходить по тем же улицам, где торговал Осама, выпытывать у людей хоть что-то. И чем глубже он копал, тем больше узнавал о том, как всё устроено на самом деле.
В какой-то момент ему наконец назвали имя. Человек, которого все боялись произносить вслух. Яхья пошёл к нему. Не с ножом, не с планом мести - просто потому, что больше не мог жить с этим внутри. Он думал, что увидит монстра. А увидел уставшего мужчину лет сорока, который смотрел на него спокойно, почти без интереса.
Они говорили недолго. Убийца не оправдывался и не хвастался. Он просто сказал несколько фраз, от которых у Яхьи внутри всё перевернулось. Оказалось, что Осама задолжал очень крупную сумму людям, которые не прощают долгов. И когда платить стало нечем, его решили убрать как предупреждение другим. Яхья ждал, что услышит злобу или ненависть. А услышал обыденность. Как будто речь шла не о жизни человека, а о просроченном платеже.
Яхья вернулся домой в ту ночь и долго сидел в темноте. Месть, которую он столько дней носил в себе, вдруг стала казаться пустой. Убить этого человека ничего не изменит. Осама не вернётся. Долги не исчезнут. Город не станет добрее. Он просто останется один, с ещё большим грузом на душе.
С тех пор Яхья почти не разговаривает о том, что случилось. Он продолжает жить, ходить на лекции, иногда встречается с другими друзьями. Но внутри него что-то сломалось навсегда. Он понял, что в Газе месть редко приносит облегчение. Чаще она просто забирает ещё одного человека. И этот человек - ты сам.
Читать далее...
Всего отзывов
8